Estrapolazione telecamere per risalire dinamica sinistro - obbligati o no?

Buongiorno 

su un sinistro stradale senza feriti le forze di polizia intervenute, sono obbligate ad estrapolare video dalle telecamere comunali o private per risalire alla dinamica del sinistro?

un avvocato chiede se sono state estrapolate, e nel caso negativo il motivo dell impedimento.

C'è una norma un qualcosa dove dice che non siamo obbligati?

Grazie a chi potrà essermi di aiuto