abbandono spazzatura su terreno privato o davanti proprietá privata

Se il cittadino richiede il nostro intervento se depositano sul suo terreno privato o davanti al cancello che dá alla proprietá privata quindi posto al di fuori della pubblica via chi provvede alla rimozione lo stesso privato o l'ufficio ambiente del comune?