Conducente egiziano con patente non al seguito

Buongiorno alcuni giorni fa ho fermato una' autovettura condotta da un soggetto di nazionalità egiziana il quale non era in possesso della sua patente e mi dichiarava di averla dimenticata nella sua abitazione di Milano e mostrava una foto della stessa e della relativa traduzione che aveva sul cellulare. considerato che il soggetto dimora nello stesso comune dove lavoro e quindi facilmente rintracciabile , gli ho contestato l art 180 con l invito a portare in visione la patente . Nel caso in cui non adempie all invito entro i termini concessi, come posso procedere, lo rifermo e gli contesto il 116? Posso verificare in qualche maniera se è effettivamente in possesso della patente egiziana?