Autotrasporto Cavalli

Premetto che una persona di mia conoscenza possiede un Autocarro da12t intestato al padre per trasporto cavalli con il quale trasporta il suo cavallo e quelli di persone appartenenti al suo nucleo familiare unicamente per andare alle gare! A seguito di un controllo da parte della P.S. Gli è stata contestata l'assenza del disco cronotachigrafico, il modulo delle assenze dato che il camion è intestato al padre, non che il fatto che non poteva guidare il camion del padre e trasportare il cavallo suo e di suo fratello! È corretto? Preciso che il Van è intestato al padre in qualità di persona fisica e non giuridica