ciclomotore su pista ciclabile

Buonasera porgo il seguente quesito. 

Ciclomotore (un vecchio ciao) con targa a 5 cifre, viene pedalato su pista ciclabile da minore senza casco.

Inutile aggiungere che lo stesso era privo di qualsivoglia documentazione.

cosa gli si può contestare visto che lo stesso era alla stregua di un velocipede.