circolazione con patente di guida non UE o SEE

è capitato di aver rilevato un incidente stradale ove uno dei coinvolti era un cittadino marocchino, illegalmente presente in Italia, con patente marocchina valida e relativa traduzione. dall'accertamento allo s.d.i. e - dopo il foto segnalamento - dall'elenco precedenti dattiloscopici è risultato in italia dal 2013. domanda: secondo voi, dando x scontata la genuinitá del documento, per quanto riguarda il cds, è contestabile l'art. 135 c. 14 e art. 126 c. 11 CDS (residente in Italia da più di un anno guida con patente estera - non UE nè SEE - valida)?
ringrazio per l'aiuto.