Controllo presso concessionaria auto multimarche

Gentili colleghi devo fare, x la prima volta, un controllo presso una concessionaria auto multimarca che vende sia nuovo ma soprattutto usato. 

Quali documenti devo richiede?

È vero che è vietato tenere auto in conto vendita e quindi l'esercente deve necessariamente fare il mini passaggio a favore della concessionaria?

Per verificare la provenienza delle vetture quali documenti deve esibire l'esercente?

Ringrazio