Fotografie sinistro stradale

In base a quale articolo del Cds si effettuano rilievi fotografici (solo foto) per un sinistro senza feriti? 
art 11 cds? 
Ed in caso di lesioni a seguito di sinistro si deve redigere sopralluogo ed effettuare foto ai sensi 354 cpp? 
 

grazie