motrice e rimorchio intestati a ditte diverse

Scusate la domanda banale...ma quando accertiamo violazione di divieto di transito a carico di un trattore stradale con rimorchio ed i due veicoli sono intestati a soggetti diversi...a parte il conducente/trasgressore, chi è l'obbligato in solido? Entrambi??