notifica verbale a società quale obbligato solido

Buonsera cari colleghi,

in questo caso come vi comportate? Avete giurisprudenza da segnalarmi che tratti delle notifiche postal alle persone giuridiche e non?

CASO:

La raccomandata ag, contentente un verbale cds destinato ad una società srl, ritorna al Comando "invesa" con la dicitura "ditta sconosciuta".

Io dopo visura al Siatel ricavo le generalità del legale rappresentate e procedo a notificare l'atto a quest'ultimo via posta.  La notifica si perfeziona per compiuta giacenza.

Il lr dopo molto tempo, riceve il preavviso di formazione ruolo, e si presente al Comando dicedo di non aver mai ricevuto l'atto di cui sopra perché la sua ditta si trova all'estero, come da visura camerale. Indi chiede l'annullamento di quest'ultimo.