revoca della patente a cittadino comunitario

Buona sera a tutti, ho da porre la questione su un caso molto particolare. Cittadino moldavo che ha acquisito la cittadinanza romena che, titolare di patente italiana (forse convertita quella della Romania), nel gennaio 2015 a seguito di un sinistro è stata accertata la guida in stato di ebrezza a cui è seguito il ritiro della patente. Nell'estate dello stesso anno è stato sorpreso alla guida di un veicolo mentre era in corso la sanzione accessoria del ritiro. Successivamente ho contestato la guida con patente sospesa decorsi i termini della mancata esibizione e dei successivi accertamenti. Entro la fine dello stesso anno viene emesso il decreto di revoca della patente. Praticamente da allora, anche se oramai sono decorsi i tre anni del provvedimento, ho il sospetto che sia tornato in Romania e si sia fatto ridare la patente romena. Continua ancora a circolare ancora tranquillamente e sono in attesa che mi capiti di fermarlo. In questo caso come mi potrei comportare? E' possibile che un cittadino italiano e/o comunitario riesca a conseguire la patente all'estero pur essendo residente in Italia?