Targa prova

A seguito di controllo di atv la stessa, priva di assicurazione, viene sanzionata in quanto pur essendo in possesso non esibiva targa prova. Targa prova regolarmente assicurata e intestata alla società di proprietà dell autista ma con autorizzazione scaduta ad aprile 2022. Il soggetto, sicuro di aver rinnovato l autorizzazione ma di non averla al seguito, veniva sanzionato ex art. 180 c.1 e c.7 CDS ed invitato a presentare l' autorizzazione in corso di validità entro 10 gg. Qualora non dovesse adempiere a quanto richiesto come procedere?
Sanzionare ex art. 180 c.8 e procedere ex art. 193 in quanto l auto priva di assicurazione e targa prova non valida e segnalare il soggetto in motorizzazione? Grazie a tutti in anticipo