Trasporto di bombole gpl adr regime totale

Salve, da poco mi è capitato di controllare un cassonato 35 (Fiat daily) che trasportava bombole per un totale di 470kg di gas netto (scopo vendita) senza aver a bordo tutte le prescrizioni dell'adr totale. Mi sorgeva un dubbio, oltre il documento di trasporto, le istruzioni scritte, il cfp, l'estintore, i pannelli arancioni anteriori e posteriori, quest'ultimo aveva anche l'obbligo dell'attrezzatura del veicolo come i cunei di sosta lo stacco batteria ecc... prevvisti per i mezzi pesanti che trasportano l'adr in regime totale? oppure vi sono delle distinzioni in base alla massa a pieno carico del veicolo?

Grazie