Revisioni false e contestazioni in ordine all'art.469 c.p.

Il codice di procedura pena vigente prevede larresto facoltativo in flagranza di reato anche per il 469 c.p.
Quindi, secondo la vostra interpretazione giuridica, il bulgaro che esibisce gli attestati di revisione falsi, correlati di timbri e ologrammi falsi, il tutto relativa al veicolo di sua proprietà, in virtù del caso di specie che incorre nel reato di cui all'art.469 c.p., si può procedere all'arresto?
Vi ringrazio anticipatamente per la fattiva collaborazione...