Accesso relaszione sinistro stradale.

Buongiorno,

ci è pervenuta una richiesta per il rilascio copia sinistro stradale con lesioni gravissime da parte dell'INPS "per l’esercizio dell’azione di rivalsa prevista dagli art. 10 e 11 del Dpr 1124 / 1965". Partendo dal presupposto che la Procura ha già rilasciato l'autorizzazione all'accesso all'avvocato della parte offesa, possiamo rilasciare copia della relazione del sinistro all'INPS o a loro volta devono chiedere nulla osta?

GRAZIE.