Articolo 93bis CdS

Buongiorno a tutti. Chiedo il vostro parere in merito ad un caso che ci è capitato in questi giorni. Soggetto multato ex art. 93bis c. 2 CDS porta in visione un contratto di noleggio con un certificato di data certa il cui codice QR interrogato con apposita app non restituisce nulla. Inviamo richiesta al fornitore del servizio di data certa e ci risponde che non hanno emesso quel certificato. Quindi è un certificato di data certa contraffatto. A questo punto, considerato che non è un atto pubblico ma penso sia da considerare parte del contratto di noleggio e quindi scrittura privata (depenalizzata), che tipo di ipotesi di reato potrebbe profilarsi? Truffa ex art. 640 cp per mancato introito dell'eventuale successiva sanzione al 94/3° c. CDS?