chiarimenti in merito alle modalità di ricezione delle dichiarazioni in merito a sinistro stradale

Salva colleghi, mi espongo brevemte il mio dubbio:

in presenza di sinistro stradale senza feriti con solo danno a cose l'operatore procede a sentire le parti ai sensi dell'art. 13 della 689; 

in presenza di sinistro con feriti di cui una delle parti ha responsabilità viene sentita ai sensi dell'art. 350 del c.p.p, la controparte ed eventuali testimoni ai sensi dell'art. 351 del c.p.p.

domanda: a seguito di rilascio atti ( descrizoine dell'evento infortunistico, rilievo fotografico e verbale di sopralluogo) le dichiarazioni rese e mi riferisco a quelle redatte ai sensi dell'art. 350 e 351 del c.p.p, possono essere rilasciate in funzione dell'art. 22 della L. 241 del 1990 in mancanza di procedibilità?

Grazie per la collaborazione.