esportazione definitiva di armi da caccia.QUESITO

Vorrei confrontarmi con Voi colleghi per un caso accaduto , per il quale ho già proceduto.
Cittadino italiano iscritto al AIRE ,in qualità  di unico erede, preleva senza dare avviso a nessuno, un fucile da caccia e lo porta nel paese comunitario in cui risiede vendendolo ad un armeria, per voi quali normative ha violato, tenuto conto che il soggetto non ha titoli  autorizzativi, emessi da autorità italiane o estere.
Io ho applicato la violazione dell  art. 16 della 110/75 in relazione all.art 31 tulps, sanzionato dal art 17 del tulps 18 giugno 31;
Art. 35 tulps comma 6 ed art 34 tulps inerente al trasporto.
Voi cosa avreste fatto ?
Grazie