Ispezione e dati contenuti su smartphone

Salve,

sempre più costantemente si ha a che fare con segnalazioni di attività di danneggiamento o altri reati messi in atto da soggetti, perlopiù minorenni, che poi pubblicano sui social o mantengono traccia sui propri cellulari di tali attività.

Nel caso di perquisizione ai sensi del 41 TULPS o 103 DPR 309/90 ed in presenza di cellulari in uso ai soggetti destinatari, al fine di verificare la presenza sugli stessi apparati di eventuali tracce (foto/video/messaggi, ecc) pertinenti ai reati prima di porli in sequestro o di farne acquisire copia forense quale potrebbe essere la giusta prassi e articolo da utilizzare per un eventuale ispezione degli apparecchi?