reato abrogato di ingiurie

volevo chiedere un vostro parere: in caso si presentasse una persona in caserma che esponesse il fatto di essere stata ingiuriata (prevista una sanzione civile con il dlgs del 2016) è corretto sentirla a sommarie informazioni e trasmettere l'atto al tribunale civile? ringrazio per le risposte