Aggiornamento cc cambio proprietà

Salve vorrei chiedere quale/i art. del cds applicate se il conducente di un veicolo ha omesso di aggiornare la carta di circolazione per cambio di proprietà. Il veicolo ovviamente è stato sorpreso a circolare e il conducente che si dichiara anche proprietario mostra la richiesta di trascrizione del passaggio di proprietà datata anno 2016 (quindi scaduta). Grazie