casa in subaffitto

Chiedo la collaborazione di chi è preparato sull'argomento per un accertamento che faccio per la prima volta.

Ho scoperto che una casa è stata data in affitto, registrato, a uno straniero regolare il quale ha dato in subaffitto in nero la stessa ad altri stranieri regolari, comunitari o muniti di permesso di soggiorno.

Pensavo di sanzionarlo per l'ospitalità che non è stata comunicata, di verificare l'abitabilità dell'immobile ma per quanto riguarda il subaffitto in nero avete normative di riferimento o consigli? Devo ad esempio informare la Guardia di Finanza del posto? O l'Agenzia delle Entrate?

Grazie, Massimo