Sempre in tema di rifiuti

Salve ho da sottoporvi quest'altro caso.

Un soggetto conferisce sacchetto di spazzatura domestica presumibilmente umido in piccolo cestino metallico, pubblico posto per carte, pacchetti di sigarette ed altre minutaglie.

Altro soggetto, passando prende la busta di spazzatura e la scaraventa sulla carreggiata stradale.

Posto che il primo soggetto risponda dell' errato conferimento dei rifiuti non avvalendosi del servizio porta a porta;

Di quale violazione risponde l'altro soggetto che scaraventa il sacchetto di spazzatura sulla carreggiata stradale?

Atteso che trattasi di infrazioni accertate con impianto di videosorveglianza, sarei veramente grato se qualche collega potesse farmi avere un fac simile di verbale in cui vi siano le diciture corrette da usare in questi rilievi particolari tramite l'impianto suddetto.

Grazie