Targa denunciata come smarrita: ricettazione o appropriazione indebita di cosa smarrita

Ciao ragazzi volevo sapere come la pensate 2 giorni fa ho fermato per un controllo un ciclomotore con targa a 6 la cui targa era stata denunciata da un individuo titolare della medesima diverso dal conducente fermato, come smarrita nel 2013 abbinata ovviamente ad altro ciclomotore che comunque ne risultava essere proprietario il guidatore fermato da visura cc. Volevo sapere quale reato si e' realizzato io sto sulla linea della ricettazione in quanto la targa ha una proprietà qualificata. Vorrei un vostro parere